Dịch nghĩa:

Việc được hướng dẫn kèm cặp một-một đã làm cho thực tập của tôi thật sự bổ ích.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

マンツーマン
một kèm một
指導
しどう
hướng dẫn; lãnh đạo; chỉ đạo; chỉ dẫn; huấn luyện
為る
する
làm
頂ける
いただける
có thể nhận; có thể lấy; có thể chấp nhận
言う
いう
nói
点
てん
chấm; đốm; điểm; vết; dấu
非常
ひじょう
khẩn cấp
充実
じゅうじつ
đầy đủ; hoàn thiện
実習
じっしゅう
thực hành (trong lĩnh vực); đào tạo (đặc biệt là thực hành và thực hành); bài tập thực hành; diễn tập
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

指
Chỉ ngón tay; chỉ
導
Đạo hướng dẫn; dẫn dắt; chỉ đạo; dẫn đường
頂
Đính đặt lên đầu; nhận; đỉnh đầu; đỉnh; đỉnh; đỉnh
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường thông thường
充
Sung phân bổ; lấp đầy
実
Thực thực tế; hạt
習
Tập học