Dịch nghĩa:

Bill và John thích gặp nhau mỗi tháng một lần để tán gẫu.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

お喋り
おしゃべり
nói chuyện phiếm; tán gẫu; buôn chuyện
為る
する
làm
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
月
つき
Mặt Trăng
回
かい
lần; lượt
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
好き
すき
thích; yêu thích

Hán tự:

月
Nguyệt tháng; mặt trăng
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó