Dịch nghĩa:

Hôm nay, tại một số thành phố ở Đức đã diễn ra các cuộc biểu tình phản đối các cuộc tấn công, trong đó có thành phố gần Hamburg nơi ba người Thổ Nhĩ Kỳ đã bị giết trong một vụ đốt phá vào thứ Hai.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
幾つ
いくつ
bao nhiêu
都市
とし
thị trấn; thành phố; đô thị; đô thị hóa
襲撃
しゅうげき
tấn công (bất ngờ); đột kích
反対
はんたい
phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng
為る
する
làm
抗議
こうぎ
phản đối
行動
こうどう
hành động; hành vi
催す
もよおす
tổ chức (một sự kiện); tổ chức (bữa tiệc, v.v.)
其の
その
đó; cái đó
中
なか
bên trong
月曜日
げつようび
thứ Hai
放火
ほうか
phóng hỏa
よる
dám
殺害
さつがい
giết người; sát nhân
近く
ちかく
gần; khu vực lân cận; vùng lân cận
含む
ふくむ
chứa; bao gồm; có; giữ; ôm

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
市
Thị thị trường; thành phố
襲
Tập tấn công; kế thừa
撃
Kích đánh; tấn công; đánh bại; chinh phục
反
Phản chống-
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
抗
Kháng đối đầu; chống lại; thách thức; phản đối
議
Nghị thảo luận
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
催
Thôi tổ chức; tổ chức (một cuộc họp); tổ chức (một bữa tiệc)
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
曜
Diệu ngày trong tuần
放
Phóng giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng
火
Hỏa lửa
人
Nhân người
殺
Sát giết; giảm
害
Hại tổn hại; thương tích
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
含
Hàm chứa; bao gồm