Vnjpdict - Từ điển Nhật - Việt Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムが言いうにはね、クリスマスのために顎あごひげを赤あかと緑みどりに染そめるかもしれないんだって。
Tom nói rằng anh ấy có thể nhuộm râu màu đỏ và xanh cho Giáng sinh.

Ngữ pháp:

~ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

~かもしれない (〜kamoshirenai)

Biểu thị sự không chắc chắn; 'có thể', 'có lẽ', 'có khả năng'.
JLPT N4

Từ vựng:

言う
いう
nói
クリスマス
Giáng Sinh
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
顎髭
あごひげ
râu cằm
赤
あか
đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi
緑
みどり
màu xanh lá cây
染める
そめる
nhuộm; tô màu
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

言
Ngôn nói; từ
顎
Ngạc hàm; cằm
赤
Xích đỏ
緑
Lục màu xanh lá cây
染
Nhiễm nhuộm; tô màu

Tài nguyên hỗ trợ

  • 📚 Học theo giáo trình
  • 📖 Luyện thi JLPT
© 2025 Từ điển Nhật - Việt

Giới thiệu | Liên hệ | Bảo mật