V て くる (V te kuru)
Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
トムがさ、うちの親が離婚する前の結婚年数を聞いてきたんだ。
Tom đã hỏi số năm bố mẹ tôi sống chung trước khi ly hôn.
Từ vựng:
Hán tự:
親
Thân
cha mẹ; thân mật
離
Ly
tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề
婚
Hôn
hôn nhân
前
Tiền
phía trước; trước
結
Kết
buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
数
Số
số; sức mạnh
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe