Dịch nghĩa:

Nếu bạn trở thành nhà thiết kế, bạn sẽ có thể phát huy tài năng của mình.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

デザイナー
nhà thiết kế
成る
なる
trở thành; đạt được
君
きみ
bạn; bạn bè
才能
さいのう
tài năng; khả năng
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
生かす
いかす
tận dụng
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
才
Tài thiên tài; tuổi; thước khối
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
生
Sinh sinh; cuộc sống
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành