ディズニー好きを公言している女は，多くの場合精神を病んでいる。 - Phụ nữ công khai yêu thích Disney thường có vấn đề về tâm lý.

Dịch nghĩa:

ディズニー好すきを公言こうげんしている女おんなは，多おおくの場合ばあい精神せいしんを病やんでいる。

Phụ nữ công khai yêu thích Disney thường có vấn đề về tâm lý.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh

精神

せいしん

tinh thần; tâm hồn; linh hồn

病む

やむ

bị bệnh

Hán tự:

好

Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó

公

Công công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ

言

Ngôn nói; từ

女

Nữ phụ nữ

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

場

Trường địa điểm

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

精

Tinh tinh chế; tinh thần

神

Thần thần; tâm hồn

病

Bệnh bệnh; ốm