Dịch nghĩa:

Ted đang mong chờ chuyến đi du lịch sau khi tốt nghiệp.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

卒業
そつぎょう
tốt nghiệp; hoàn thành (một khóa học)
旅行
りょこう
du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
楽しみ
たのしみ
niềm vui
為る
する
làm

Hán tự:

卒
Tốt tốt nghiệp; lính; binh nhì; chết
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
旅
Lữ chuyến đi; du lịch
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái