A。だが B。(~daga)
Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。
Shinji đã không thể thích nghi với cuộc sống mới ở trường học, nhưng việc anh ấy là phi công của Eva đã làm anh ấy trở nên nổi tiếng.
Từ vựng:
Hán tự:
新
Tân
mới
学
Học
học; khoa học
校
Hiệu
trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
生
Sinh
sinh; cuộc sống
活
Hoạt
sống động; hồi sinh
事
Sự
sự việc; lý do
実
Thực
thực tế; hạt
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
人
Nhân
người
気
Khí
tinh thần; không khí
者
Giả
người