Dịch nghĩa:

Sasha và Malia. Các con không thể tưởng tượng nổi rằng bố yêu các con nhiều như thế nào. Và bởi vì các con đã cố gắng hết sức, giống như đã hứa, chúng ta sẽ đưa một chú cún mới vào Nhà Trắng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～とおり (〜toori)

Diễn tả rằng điều gì đó được thực hiện 'như là', 'như đã nói', hoặc 'như đã hướng dẫn'.
JLPT N3

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
想像
そうぞう
tưởng tượng; giả định; đoán
お父さん
おとうさん
bố; ba
愛する
あいする
yêu
二人
ふたり
hai người; cặp đôi
頑張る
がんばる
cố gắng; kiên trì
約束
やくそく
lời hứa; thỏa thuận; sắp xếp; lời nói; hợp đồng; hiệp ước
為る
する
làm
通り
とおり
đường phố; con đường; đại lộ
ホワイトハウス
Nhà Trắng
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
飼う
かう
nuôi; chăm sóc
子犬
こいぬ
chó con
一緒
いっしょ
cùng nhau
連れる
つれる
dẫn theo; đi cùng
行ける
いける
giỏi; tốt

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
像
Tượng tượng; bức tranh; hình ảnh; hình dáng; chân dung
父
Phụ cha
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
約
Ước hứa; khoảng; co lại
束
Thúc bó; bó; xấp; buộc thành bó; quản lý; điều khiển
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
新
Tân mới
飼
Tự nuôi; cho ăn
子
Tử trẻ em
犬
Khuyển chó
一
Nhất một
緒
Tự dây; khởi đầu
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng