Dịch nghĩa:

Sau khi giẫm vài lần vào bàn đạp côn, côn cuối cùng cũng tách ra, tôi đã lái xe một cách cực kỳ thận trọng.

Ngữ pháp:

～とか (〜to ka)

Dùng để liệt kê ví dụ hoặc diễn tả sự không chắc chắn; 'như là', 'giống như', 'hoặc gì đó tương tự'.
JLPT N3

Từ vựng:

クラッチペダル
bàn đạp ly hợp
数
すう
một vài; một số
回
かい
lần; lượt
踏む
ふむ
giẫm lên
クラッチ
bàn đạp ly hợp
切れる
きれる
gãy; đứt; bị cắt; nứt; vỡ
騙し騙し
だましだまし
dùng mọi mánh khóe; dùng mọi thủ đoạn; bằng cách này hay cách khác; chăm sóc cẩn thận; cẩn thận (ví dụ: chăm sóc xe hỏng)
運転
うんてん
hoạt động (máy móc)
為る
する
làm

Hán tự:

数
Số số; sức mạnh
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
踏
Đạp bước; giẫm đạp; thực hiện; đánh giá; trốn tránh thanh toán
切
Thiết cắt; sắc bén
騙
Phiến lừa dối
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi