Cách đọc của 騙し騙し là gì?

Cách đọc: だましだまし / damashidamashi.

騙し騙し (damashidamashi): dùng mọi mánh khóe; dùng mọi thủ đoạn; bằng cách này hay cách khác; chăm sóc cẩn thận; cẩn thận (ví dụ: chăm sóc xe hỏng)

Q: 騙し騙し nghĩa là gì?

騙し騙し nghĩa là dùng mọi mánh khóe; dùng mọi thủ đoạn; bằng cách này hay cách khác; chăm sóc cẩn thận; cẩn thận (ví dụ: chăm sóc xe hỏng).

Q: 騙し騙し thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Trạng từ.

Q: Ví dụ dùng 騙し騙し là gì?

クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。 — Sau khi giẫm vài lần vào bàn đạp côn, côn cuối cùng cũng tách ra, tôi đã lái xe một cách cực kỳ thận trọng.

騙し騙し [Phiến Phiến]

だましだまし

Cụm từ, thành ngữTrạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

dùng mọi mánh khóe; dùng mọi thủ đoạn; bằng cách này hay cách khác; chăm sóc cẩn thận; cẩn thận (ví dụ: chăm sóc xe hỏng)

JP: クラッチペダルを数すう回かい踏ふむと、なんとかクラッチが切きれたので、騙だまし騙だまし運転うんてんしました。

VI: Sau khi giẫm vài lần vào bàn đạp côn, côn cuối cùng cũng tách ra, tôi đã lái xe một cách cực kỳ thận trọng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

騙だましたわね。

Bạn đã lừa tôi rồi.

騙だますならもっと上手じょうずに騙だましてよ。

Nếu lừa thì lừa cho khéo léo chút đi.

私わたしは騙だますよりもむしろ騙だまされたい。

Tôi thà bị lừa còn hơn là lừa người khác.

騙だますくらいなら騙だまされた方ほうがましだよ。

Thà bị lừa còn hơn là đi lừa người khác.

騙だまされんなよ。

Đừng để bị lừa đấy.

私わたしを騙だまさないで下ください。

Đừng lừa dối tôi.

彼かれは彼女かのじょを騙だました。

Anh ấy đã lừa dối cô ấy.

彼かれは彼かれらを騙だました。

Anh ấy đã lừa dối họ.

トムはあなたを騙だました。

Tom đã lừa bạn.

トムはメアリーを騙だました。

Tom đã lừa Mary.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự