Dịch nghĩa:

Tôi đã được yêu cầu bày tỏ ý kiến một chút về việc bảo đảm nguồn tài nguyên năng lượng.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

エネルギー
năng lượng
資源
しげん
tài nguyên
確保
かくほ
đảm bảo; duy trì
少し
すこし
một chút; một ít
意見
いけん
ý kiến; quan điểm; bình luận
述べる
のべる
phát biểu; bày tỏ; nói; kể; đề cập
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
頼む
たのむ
yêu cầu; xin; hỏi

Hán tự:

資
Tư tài sản; vốn
源
Nguyên nguồn; gốc
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
少
Thiếu ít
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
述
Thuật đề cập; phát biểu
頼
Lại tin tưởng; yêu cầu