Dịch nghĩa:

Bữa sáng kiểu Anh được những người xây dựng Đế quốc Anh làm phổ biến.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

式
しき
cách thức
朝食
ちょうしょく
bữa sáng
帝国
ていこく
đế quốc
建設
けんせつ
xây dựng; thành lập
よる
dám
流行る
はやる
phổ biến; trở nên thịnh hành
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

式
Thức phong cách; nghi thức
朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
食
Thực ăn; thực phẩm
帝
Đế chủ quyền; hoàng đế; thần; đấng tạo hóa
国
Quốc quốc gia
建
Kiến xây dựng
設
Thiết thiết lập; chuẩn bị
者
Giả người
流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng