Dịch nghĩa:
イギリスに１７４５年以前に国歌がなかったという事実は、それ自体はほとんどたいしたことではない。
Thực tế là Anh không có quốc ca trước năm 1745 không phải là vấn đề lớn.
Từ vựng:
Hán tự:
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
以
Dĩ
bằng cách; vì; xét theo; so với
前
Tiền
phía trước; trước
国
Quốc
quốc gia
歌
Ca
bài hát; hát
事
Sự
sự việc; lý do
実
Thực
thực tế; hạt
自
Tự
bản thân
体
Thể
cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh