Dịch nghĩa:

Chuyến đi Mỹ tương đương với hai năm lương của cô ấy.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.
JLPT N3

Từ vựng:

旅
たび
du lịch; chuyến đi; hành trình
彼女
かのじょ
cô ấy
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
年間
ねんかん
một năm
給与
きゅうよ
lương; tiền lương; tiền công
相当
そうとう
tương ứng với; tương đương với
為る
する
làm

Hán tự:

旅
Lữ chuyến đi; du lịch
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
給
Cấp lương; cấp
与
Dữ ban tặng; tham gia
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân