よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。 - Nếu được, tôi muốn được ở một mình một lúc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

よろしかったら、しばらく一人ひとりにして欲ほしいのですが。

Nếu được, tôi muốn được ở một mình một lúc.

Ngữ pháp:

N にして (N ni shite)

Biểu thị ý tưởng 'ngay cả đối với', 'mặc dù', hoặc 'bất chấp'.

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'

Từ vựng:

tốt; ổn; được; có thể

một lúc; một phút

Hán tự:

一

Nhất một

人

Nhân người

欲

Dục khao khát; tham lam