ものの核心にふれることは容易ではありません。 - Không dễ để chạm tới bản chất sự việc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ものの核心かくしんにふれることは容易よういではありません。

Không dễ để chạm tới bản chất sự việc.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

chỉ lý do hoặc cái cớ

cốt lõi; điểm mấu chốt

trợ từ chỉ mệnh lệnh

dễ dàng; đơn giản

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

核

Hạch hạt nhân; lõi

心

Tâm trái tim; tâm trí

容

Dong chứa; hình thức

易

Dịch dễ dàng; sẵn sàng; đơn giản; bói toán