Dịch nghĩa:

Nếu được gặp một nhân vật lịch sử, bạn muốn gặp ai?

Ngữ pháp:

～としたら (〜to shitara)

Diễn tả tình huống giả định; 'nếu', 'giả sử', 'giả định'.
JLPT N3

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
歴史
れきし
lịch sử
人物
じんぶつ
nhân vật; người
一人
ひとり
một người
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
為る
する
làm
誰
だれ
ai

Hán tự:

歴
Lịch chương trình học; sự tiếp tục; sự trôi qua của thời gian
史
Sử lịch sử
上
Thượng trên
人
Nhân người
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
一
Nhất một
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
誰
Thùy ai; ai đó