Dịch nghĩa:

Nếu bệnh nhân không tỉnh táo, gia đình bệnh nhân có quyền quyết định.

Ngữ pháp:

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
患者
かんじゃ
bệnh nhân
意識
いしき
ý thức
無い
ない
không tồn tại
其の
その
đó; cái đó
家族
かぞく
gia đình
決める
きめる
quyết định; chọn
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

患
Hoạn bệnh; đau khổ
者
Giả người
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
識
Thức phân biệt; biết
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
族
Tộc bộ lạc; gia đình
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm