もしものときのために、お金は多少蓄えておいたほうがいいよ。 - Để phòng khi có sự cố, bạn nên dành dụm một ít tiền.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もしものときのために、お金かねは多少たしょう蓄たくわえておいたほうがいいよ。

Để phòng khi có sự cố, bạn nên dành dụm một ít tiền.

Ngữ pháp:

V ておく (〜te oku)

Thực hiện một hành động để chuẩn bị cho một tình huống trong tương lai; 'làm gì đó trước'.

V たほうがいい (〜ta hou ga ii)

Dùng để đưa ra lời khuyên hoặc gợi ý cho ai đó - 'tốt hơn nếu...'.

Từ vựng:

nếu; trong trường hợp; giả sử

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

một chút; một ít; hơi; một phần nào đó; ở mức độ nào đó

たくわえる

tích trữ; để dành

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

金

Kim vàng

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

少

Thiếu ít

蓄

Súc tích lũy; nuôi; tích trữ; lưu trữ