Dịch nghĩa:

Sao bạn không thử đưa ra ý kiến một cách nhẹ nhàng hơn? Hãy suy nghĩ đến cảm giác của người bị cắt đứt mọi mối quan hệ như thế.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

もう
đã; rồi
少し
すこし
một chút; một ít
意見
いけん
ý kiến; quan điểm; bình luận
為る
する
làm
上げる
あげる
nâng lên; nâng cao
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
一刀両断
いっとうりょうだん
chém đôi bằng một nhát
切り捨てる
きりすてる
cắt bỏ và vứt đi
彼
かれ
anh ấy
立場
たちば
vị trí; tình huống
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

少
Thiếu ít
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
一
Nhất một
刀
Đao kiếm; đao; dao
両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
断
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
切
Thiết cắt; sắc bén
捨
Xả vứt bỏ
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
場
Trường địa điểm
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ