Dịch nghĩa:
ほんの些細な不都合にも、彼女をさらしたくないんだ。
Tôi không muốn cô ấy phải đối mặt ngay cả với những bất tiện nhỏ nhất.
Từ vựng:
Hán tự:
些
Ta
một chút; đôi khi
細
Tế
thanh mảnh; mảnh mai; thon gọn; hẹp; chi tiết; chính xác
不
Bất
phủ định; không-; xấu; vụng về
都
Đô
đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ