～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
「ほっぺたから血が出てるよ。どうしたの？」「髭剃りが壊れちゃってさぁ、カミソリで剃ったんだけど、剃刀負けしちゃったんだ」
"Má bạn chảy máu kìa. Chuyện gì vậy?", "Cái máy cạo râu hỏng mất rồi, tôi phải dùng dao cạo, và bị cạo xước đấy."
Từ vựng:
Hán tự:
血
Huyết
máu
出
Xuất
ra ngoài
髭
Tì
râu; ria mép
剃
Thế
cạo
壊
Hoại
phá hủy; đập vỡ
刀
Đao
kiếm; đao; dao
負
Phụ
thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm