Dịch nghĩa:

Ồ, hai người trở về nhà cùng dùng một chiếc ô sao? Thật là tình cảm đấy.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

二人
ふたり
hai người; cặp đôi
仲良く
なかよく
hòa thuận; thân thiện; hòa hợp; vui vẻ; hòa bình
相合傘
あいあいがさ
chia sẻ ô dù
帰る
かえる
trở về; về nhà; quay lại
熱々
あつあつ
nóng hổi

Hán tự:

二
Nhị hai
人
Nhân người
仲
Trọng người trung gian; mối quan hệ
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
傘
Tản ô
帰
Quy trở về; dẫn đến
熱
Nhiệt nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê