Dịch nghĩa:

Trông có vẻ như sắp có một cơn mưa lớn. Có lẽ bạn nên mang theo ô khi ra ngoài.

Từ vựng:

今
いま
bây giờ
雨
あめ
mưa
降る
ふる
rơi
出す
だす
lấy ra; đưa ra
そう
có vẻ
天気
てんき
thời tiết
傘
かさ
ô
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
出かける
でかける
ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
みたい
giống như; tương tự

Hán tự:

今
Kim bây giờ
雨
Vũ mưa
降
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
出
Xuất ra ngoài
天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
気
Khí tinh thần; không khí
傘
Tản ô
持
Trì cầm; giữ
方
Phương hướng; người; lựa chọn