Dịch nghĩa:

"Tại sao bạn học tiếng Anh chăm chỉ vậy?" "Vì tôi muốn trở thành giáo viên tiếng Anh."

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

N に なる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.
JLPT N4

Từ vựng:

英語
えいご
tiếng Anh
必死
ひっし
cuồng loạn; điên cuồng; tuyệt vọng
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
先生
せんせい
giáo viên; thầy
成る
なる
trở thành; đạt được
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

Hán tự:

英
Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
死
Tử chết
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
先
Tiên trước; trước đây
生
Sinh sinh; cuộc sống