Dịch nghĩa:

Không có nhạc sĩ nào muốn chơi nhạc của mình trong đám tang.

Ngữ pháp:

～ようと思う (〜you to omou)

Diễn tả ý định hoặc kế hoạch của người nói để làm điều gì đó.
JLPT N3

Từ vựng:

どんな
loại gì; kiểu gì
音楽家
おんがくか
nhạc sĩ
葬式
そうしき
đám tang
其の
その
đó; cái đó
音楽
おんがく
âm nhạc
演奏
えんそう
biểu diễn âm nhạc
為る
する
làm
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

音
Âm âm thanh; tiếng ồn
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
葬
Táng chôn cất; mai táng; gác lại
式
Thức phong cách; nghi thức
演
Diễn biểu diễn; diễn xuất
奏
Tấu chơi nhạc; nói với vua; hoàn thành
思
Tư nghĩ