どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。 - Dù có hoàn cảnh nào đi nữa, bạn cũng không được bơi ở dòng sông sâu đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どんな事情じじょうがあってもその深ふかい川かわで泳およいではいけません。

Dù có hoàn cảnh nào đi nữa, bạn cũng không được bơi ở dòng sông sâu đó.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.

Từ vựng:

loại gì; kiểu gì

hoàn cảnh; lý do

tồn tại; có mặt; sống

đó; cái đó

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

事

Sự sự việc; lý do

情

Tình tình cảm

深

Thâm sâu; tăng cường

川

Xuyên sông; dòng suối

泳

Vịnh bơi