Dịch nghĩa:

Dù có yêu trẻ con đến mấy, cũng có lúc bạn muốn từ bỏ việc nuôi dạy chúng.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

どんな
loại gì; kiểu gì
子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
好き
すき
thích; yêu thích
子育て
こそだて
nuôi dạy con cái; nuôi con; nuôi dạy trẻ; làm cha mẹ
放棄
ほうき
từ bỏ; từ chức
為る
する
làm
成る
なる
trở thành; đạt được
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
一度
いちど
một lần; một thời gian; vào một dịp
二
に
hai
度
ど
độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
育
Dục nuôi dưỡng; lớn lên; nuôi; chăm sóc
放
Phóng giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng
棄
Khí bỏ; vứt bỏ
時
Thời thời gian; giờ
一
Nhất một
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
二
Nhị hai