子育て nghĩa là gì?

子育て nghĩa là nuôi dạy con cái; nuôi con; nuôi dạy trẻ; làm cha mẹ.

Cách đọc của 子育て là gì?

Cách đọc: こそだて / kosodate.

Ví dụ dùng 子育て là gì?

彼女は三人の子育てにかかりきりだ。 — Cô ấy bận rộn với việc nuôi dạy ba đứa trẻ.

子育て [Tử Dục]

Q: 子育て thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

こそだて

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

nuôi dạy con cái; nuôi con; nuôi dạy trẻ; làm cha mẹ

JP: 彼女かのじょは三人さんにんの子育こそだてにかかりきりだ。

VI: Cô ấy bận rộn với việc nuôi dạy ba đứa trẻ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

子育こそだてに適てきした場所ばしょですよ。

Đây là một nơi thích hợp để nuôi dạy trẻ em.

彼かれは子育こそだての苦労くろうを知しらない。

Anh ấy không biết đến những vất vả của việc nuôi dạy con cái.

彼女かのじょは子育こそだてについて、彼かれと言いいあらそっい争った。

Cô ấy đã tranh cãi với anh ta về việc nuôi dạy con cái.

この辺あたりは、子育こそだてには良よい環境かんきょうです。

Khu vực này là môi trường tốt để nuôi dạy trẻ em.

日本にほんの女性じょせいは子育こそだてにおいてより大おおきな責任せきにんを持もっている。

Phụ nữ Nhật Bản gánh vác trách nhiệm lớn trong việc nuôi dạy con cái.

こんな未熟みじゅくな親おやが出産しゅっさん、子育こそだてなどするのが間違まちがいだったんだ。

Thật sai lầm khi một người cha mẹ non nớt như tôi lại sinh con và nuôi dạy con.

タイでは、子育こそだては父親ちちおやの責任せきにんではなく、全面ぜんめん的てきに母親ははおやの責任せきにんである。

Ở Thái Lan, việc nuôi dạy con cái không phải trách nhiệm của người cha mà hoàn toàn do người mẹ đảm nhận.

どんなに子供こどもが好すきでも、子育こそだてを放棄ほうきしたくなる時ときが一度いちどや二度にどはあるんじゃないかな。

Dù có yêu trẻ con đến mấy, cũng có lúc bạn muốn từ bỏ việc nuôi dạy chúng.

相手あいてが自分じぶんの家族かぞくについて実際じっさいに話題わだいにするような場合ばあい、子供こどもの年齢ねんれいについて尋たずねるのは全まったくかまわないし、もし自分じぶんに子供こどもがいれば、子育こそだて上じょうの教育きょういく的てき文化ぶんか的てきな違ちがいを比較ひかくするのもいいであろう。

Khi đối phương thực sự nói về gia đình mình, hỏi về tuổi của con cái là hoàn toàn được, và nếu bạn có con, so sánh những khác biệt về văn hóa giáo dục trong việc nuôi dạy con cũng là điều tốt.

子育て [Tử Dục]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự