Dịch nghĩa:

Tôi nhận ra rằng việc quyết định mua cái nào thật khó khăn.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

購入
こうにゅう
mua sắm
為る
する
làm
決定
けってい
quyết định
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

購
Cấu đăng ký; mua
入
Nhập vào; chèn
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết