Dịch nghĩa:

Hiếm khi thấy một vũ công thanh lịch như vậy.

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.
JLPT N4

Từ vựng:

そんな
như vậy; loại đó
気品
きひん
thanh lịch; tao nhã
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
ダンサー
vũ công
滅多
めった
bất cẩn; liều lĩnh
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

気
Khí tinh thần; không khí
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy