その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。 - Đôi giày đó được làm từ một loại vật liệu mềm mại giống da.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その靴くつは革かわに似にた何なにか柔やわらかい材料ざいりょうで出来できていた。

Đôi giày đó được làm từ một loại vật liệu mềm mại giống da.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

giày; giày dép; ủng

giống; tương tự

やわらかい

mềm; dịu; dẻo; linh hoạt

ざいりょう

nguyên liệu; thành phần

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

靴

Ngoa giày

革

Cách da; cải cách

似

Tự giống; tương tự

何

Hà gì

柔

Nhu mềm mại; dịu dàng

材

Tài gỗ; vật liệu; tài năng

料

Liệu phí; nguyên liệu

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành