Dịch nghĩa:

"Câu chuyện kết thúc có hạnh phúc không?" "À, dù sao thì nó cũng là một kết thúc ấm áp."

Ngữ pháp:

～末 (～sue)

Diễn tả kết quả sau một khoảng thời gian hoặc chuỗi hành động; 'sau', 'kết quả là'.
JLPT N2

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
話
はなし
nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại
結末
けつまつ
kết thúc; kết luận
まあ
chỉ (ví dụ: "chỉ đợi ở đây"); thôi nào
兎に角
とにかく
dù sao đi nữa
心
こころ
tâm trí; trái tim; tinh thần
温まる
あたたまる
ấm lên
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
末
Mạt cuối; đầu; bột; hậu thế
心
Tâm trái tim; tâm trí
温
Ôn ấm áp