Dịch nghĩa:

Dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng phải ngăn chặn kế hoạch đó.

Ngữ pháp:

～としても (〜to shite mo)

Dù cho, mặc dù, mặc dù
JLPT N2

～てはならない (〜te wa naranai)

Diễn tả sự cấm đoán; 'không được', 'không thể', 'không nên'.
JLPT N2

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
計画
けいかく
kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình
為る
する
làm
阻止
そし
ngăn chặn; cản trở
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
阻
Trở ngăn cản; tách ra; ngăn ngừa; cản trở; ngăn chặn
止
Chỉ dừng