その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。 - Anh ấy cho rằng thói quen đó bắt đầu từ thời kỳ thuộc địa.

Dịch nghĩa:

その習慣しゅうかんを彼かれは植民しょくみん地ち時代じだいから始はじまると推定すいていしている。

Anh ấy cho rằng thói quen đó bắt đầu từ thời kỳ thuộc địa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại

Hán tự:

習

Tập học

慣

Quán quen; thành thạo

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

植

Thực trồng

民

Dân dân; quốc gia

地

Địa đất; mặt đất

時

Thời thời gian; giờ

代

Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí

始

Thí bắt đầu

推

Thôi suy đoán; ủng hộ

定

Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định