その知らせを聞いた途端、トムはわっと泣き出した。 - Nghe tin đó, Tom bỗng nhiên bật khóc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その知しらせを聞きいた途端とたん、トムはわっと泣なき出だした。

Nghe tin đó, Tom bỗng nhiên bật khóc.

Ngữ pháp:

V 出す (~dasu)

Biểu thị hành động lấy ra, bắt đầu một hành động, hoặc nhấn mạnh một động từ.

Từ vựng:

đó; cái đó

tin tức; thông báo

khóc; rơi nước mắt; khóc nức nở; khóc thút thít

lấy ra; đưa ra

Hán tự:

知

Tri biết; trí tuệ

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

途

Đồ tuyến đường; con đường

端

Đoan cạnh; nguồn gốc; kết thúc; điểm; biên giới; bờ; mũi đất

泣

Khấp khóc

出

Xuất ra ngoài