その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。 - Người đàn ông đó không để ý đến tiếng la hét phản đối của cô ấy.

Dịch nghĩa:

その男おとこは彼女かのじょが大声おおごえで反対はんたいするのに耳みみを貸かさなかった。

Người đàn ông đó không để ý đến tiếng la hét phản đối của cô ấy.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

JLPT N4

Từ vựng:

phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng

Hán tự:

男

Nam nam

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

大

Đại lớn; to

声

Thanh giọng nói

反

Phản chống-

対

Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh

耳

Nhĩ tai

貸

Thải cho vay