その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。 - Con chó đó rất thông minh, suýt như con người.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その犬いぬはとても賢かしこかったのでほとんど人間にんげんのように思おもえた。

Con chó đó rất thông minh, suýt như con người.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

đó; cái đó

rất; cực kỳ

thông minh; khôn ngoan

gần như; hầu hết; chủ yếu

con người; nhân loại

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

có vẻ; dường như

Hán tự:

犬

Khuyển chó

賢

Hiền thông minh; khôn ngoan; trí tuệ; sự khéo léo

人

Nhân người

間

Gian khoảng cách; không gian

思

Tư nghĩ