～末 (～sue)
Diễn tả kết quả sau một khoảng thời gian hoặc chuỗi hành động; 'sau', 'kết quả là'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
その物語の舞台は明治末期の日本である。
Bối cảnh của câu chuyện là Nhật Bản vào cuối thời Meiji.
Từ vựng:
其の
その
đó; cái đó
物語
ものがたり
câu chuyện; truyện; tường thuật; bài tường thuật; ngụ ngôn; truyền thuyết
舞台
ぶたい
sân khấu (của nhà hát, phòng hòa nhạc, v.v.); biểu diễn (trên sân khấu)
明治
めいじ
thời kỳ Minh Trị
末期
まっき
những năm cuối; giai đoạn cuối; giai đoạn cuối cùng
日本
にほん
Nhật Bản
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
Hán tự:
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
舞
Vũ
nhảy múa; bay lượn; xoay vòng
台
Đài
bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện
明
Minh
sáng; ánh sáng
治
Trị
trị vì; chữa trị
末
Mạt
cuối; đầu; bột; hậu thế
期
Kỳ
kỳ hạn; thời gian
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ