その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。 - Những người phụ nữ đó đang chăm sóc những đứa trẻ có bố mẹ làm vi…

Dịch nghĩa:

その婦人ふじんたちは、両親りょうしんが昼間ひるま工場こうじょうで働はたらいている子供こどもたちの世話せわをしています。

Những người phụ nữ đó đang chăm sóc những đứa trẻ có bố mẹ làm việc ở nhà máy vào ban ngày.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

cha mẹ; cả cha lẫn mẹ

nhà máy; xưởng; công xưởng

chăm sóc; chăm nom; giúp đỡ; hỗ trợ; viện trợ

為る

する

làm

Hán tự:

婦

Phụ phụ nữ; vợ; cô dâu

人

Nhân người

両

Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai

親

Thân cha mẹ; thân mật

昼

Trú ban ngày; trưa

間

Gian khoảng cách; không gian

工

Công thủ công; xây dựng; bộ e katakana (số 48)

場

Trường địa điểm

働

Động làm việc

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

世

Thế thế hệ; thế giới

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện