Dịch nghĩa:

Tôi nghĩ cậu bé đang chăm chú nhìn và chỉ tay vào người nước ngoài kia thật là thô lỗ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
外国人
がいこくじん
người nước ngoài
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
指差す
ゆびさす
chỉ vào
少年
しょうねん
cậu bé
迚も
とても
rất; cực kỳ
無礼
ぶれい
thô lỗ; bất lịch sự
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

外
Ngoại bên ngoài
国
Quốc quốc gia
人
Nhân người
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
指
Chỉ ngón tay; chỉ
差
Sai phân biệt; khác biệt; biến đổi; chênh lệch; biên độ; cân đối
少
Thiếu ít
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
無
Vô không có gì; không
礼
Lễ chào; cúi chào; nghi lễ; cảm ơn; thù lao
思
Tư nghĩ