その報告書は急いで作成されていたので、いくつかの綴りの間違いがあった。 - Báo cáo đó đã được tạo ra vội vàng nên có một số lỗi chính tả.

Dịch nghĩa:

その報告ほうこく書しょは急いそいいで作成さくせいされていたので、いくつかの綴つづりの間違まちがいがあった。

Báo cáo đó đã được tạo ra vội vàng nên có một số lỗi chính tả.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

làm (báo cáo, kế hoạch, hợp đồng, v.v.); soạn thảo; viết ra; chuẩn bị; tạo (tập tin, trang web, tài khoản, v.v.)

sai lầm; lỗi; sai sót

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

報

Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng

告

Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo

書

Thư viết

急

Cấp khẩn cấp

作

Tác làm; sản xuất; chuẩn bị

成

Thành trở thành; đạt được

綴

Chuế soạn thảo; đánh vần; viết; đóng (sách)

間

Gian khoảng cách; không gian

違

Vi khác biệt; khác