その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。 - Nhà nhân chủng học đó nói rằng những phong tục kỳ lạ vẫn còn tồn tại ở khu vực đó.

Dịch nghĩa:

その地域ちいきには風変ふうがわりな風習ふうしゅうが今いまもなお続つづいている、とその人類じんるい学者がくしゃは言いう。

Nhà nhân chủng học đó nói rằng những phong tục kỳ lạ vẫn còn tồn tại ở khu vực đó.

Ngữ pháp:

A。なおB。(A. Nao B.)

Cung cấp thông tin bổ sung; 'hơn nữa', 'ngoài ra', 'bên cạnh đó'.

JLPT N2

Từ vựng:

kỳ lạ; lạ thường; khác thường; lập dị; đặc biệt

tiếp tục; kéo dài; tiếp diễn

Hán tự:

地

Địa đất; mặt đất

域

Vực phạm vi; khu vực; giới hạn; giai đoạn; cấp độ

風

Phong gió; không khí; phong cách; cách thức

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ

習

Tập học

今

Kim bây giờ

続

Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo

人

Nhân người

類

Loại loại; giống; chủng loại; lớp; chi

学

Học học; khoa học

者

Giả người

言

Ngôn nói; từ