Dịch nghĩa:

Hãy chú ý hơn khi điều tra vấn đề này.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
注意
ちゅうい
chú ý; thông báo; lưu ý
為る
する
làm
調べる
しらべる
kiểm tra; tra cứu; điều tra; tìm kiếm
為さる
なさる
làm

Hán tự:

問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải