Dịch nghĩa:

Công việc đó là gánh nặng đối với sức khỏe của tôi.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
私
わたくし
tôi
健康
けんこう
sức khỏe
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
負担
ふたん
gánh nặng; trách nhiệm

Hán tự:

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
私
Tư tư nhân; tôi
健
Kiện khỏe mạnh; sức khỏe; sức mạnh; kiên trì
康
Khang an nhàn; hòa bình
負
Phụ thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm
担
Đảm gánh vác; mang; nâng; chịu