そのニュースが彼女に大きなショックを与えた事は否定しようもない。 - Không thể phủ nhận tin tức đó đã gây sốc lớn cho cô ấy.

Dịch nghĩa:

そのニュースが彼女かのじょに大おおきなショックを与あたえた事ことは否定ひていしようもない。

Không thể phủ nhận tin tức đó đã gây sốc lớn cho cô ấy.

Ngữ pháp:

V ようもない (~you mo nai)

Biểu thị 'không thể làm gì đó'.

JLPT N2

Từ vựng:

cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

大

Đại lớn; to

与

Dữ ban tặng; tham gia

事

Sự sự việc; lý do

否

Phủ phủ nhận; không; từ chối; từ chối; phủ nhận

定

Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định