Dịch nghĩa:

Và tôi cũng muốn nói với những ai vẫn chưa ủng hộ tôi. Có thể tôi không nhận được phiếu bầu của các bạn tối nay, nhưng tôi vẫn nghe thấy tiếng nói của các bạn. Tôi cần sự giúp đỡ của các bạn. Tôi dự định sẽ trở thành Tổng thống của tất cả mọi người.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
未だ
まだ
vẫn
支持
しじ
hỗ trợ; ủng hộ; tán thành; chấp thuận
皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
申し上げる
もうしあげる
nói; kể; phát biểu; bày tỏ; đề nghị; gửi (lời chào, chúc mừng, v.v.)
今夜
こんや
tối nay
票
ひょう
phiếu bầu; lá phiếu
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện
声
こえ
giọng nói
聞こえる
きこえる
nghe thấy; có thể nghe thấy; đến tai
助け
たすけ
giúp đỡ; hỗ trợ
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
大統領
だいとうりょう
tổng thống (của một quốc gia)
成る
なる
trở thành; đạt được
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
支
Chi nhánh; hỗ trợ
持
Trì cầm; giữ
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
皆
Giai tất cả; mọi thứ
申
Thân có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
上
Thượng trên
今
Kim bây giờ
夜
Dạ đêm
票
Phiếu phiếu bầu; nhãn; vé; biển hiệu
声
Thanh giọng nói
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
助
Trợ giúp đỡ
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu cần; điểm chính
大
Đại lớn; to
統
Thống tổng thể; mối quan hệ; cai trị; quản lý
領
Lĩnh quyền hạn; lãnh thổ; lãnh địa; triều đại