Dịch nghĩa:

Nhờ cách đó mà anh ấy đã phát hiện ra ngôi sao chổi đó.

Từ vựng:

そう
có vẻ
言う
いう
nói
方法
ほうほう
phương pháp; cách; cách thức; quy trình; thủ tục; phương tiện; biện pháp
彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
彗星
すいせい
sao chổi
発見
はっけん
khám phá; phát hiện; tìm thấy
為る
する
làm

Hán tự:

方
Phương hướng; người; lựa chọn
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
彗
Tuệ sao chổi; chổi
星
Tinh ngôi sao; dấu
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy